Logo
Neviete si rady? Zavolajte.
(Po-So, 8-18 hod.)
0 ks
za 0 €
Nákupný košík je prázdny
Potrebujete poradiť? Neváhajte nás kontaktovať.
Novinky
24.12.2020
Spustenie nového e-shopu.
Od dnes rozširujeme našu ponuku na novom eshope. Veríme, že sa Vám páči a nájdete tu veľa duchovnej inšpirácie. čítať celé
Zobraziť všetky novinky
  1. Úvod
  2. Knihy
  3. Modlitby, sviatosti
  4. Hlas Páně tříští cedry

Hlas Páně tříští cedry

Žalmy v překladu Václava Renče

Překlad žalmů dokončil Václav Renč po 30. říjnu 1972, šlo tedy o jeho poslední významnou literární pr... celý popis
Dostupnosť
Skladom 1 
Bežná cena
6,50 €
Ušetríte
0,97 € (15 % zľava)
5,53 €
5,03 €
bez DPH
EAN kód:9788071954194
Výrobca / Vydavateľ:KNA - CZ
Autor:Václav Renč
Rok vydania:2010
Typ väzby:viazaná / tvrdá obálka
Strážiť cenu / dostupnosť
Kompletné špecifikácie

Překlad žalmů dokončil Václav Renč po 30. říjnu 1972, šlo tedy o jeho poslední významnou literární práci (1911-1973). Naše vydání vychází z textu poslední ruky, jímž je autorizovaný strojopisný rukopis, zachovaný v pozůstalosti. Doposud jsou překlady známy především z opisů, ale také např. z cyklostylového vydání žaltáře z roku 1974, které vyšlo „jen pro vnitřní potřebu“ tehdejší olomoucké bohoslovecké fakulty. Renč v něm jako překladatel ovšem nemohl být uveden. Podnět k Renčově překladu žalmů dal zřejmě doc. ThDr. Josef Bradáč a P. Ladislav Simajchl. Významným spolupracovníkem byl ThDr. Jaromír Tobola (1916-1988), profesor Starého zákona, jeden z nejvýznamnějších českých biblistů. V autorově pozůstalosti se zachovalo přes osmdesát strojopisných stran odborných Tobolových poznámek k Renčově překladu, které básník akceptoval. Jde o překlad básnický, třebaže zároveň významově přesný – a jako básnickou knihu jej také vydáváme. Název knihy je redakční.

Tovar zaradený v kategóriách
Informácie pre zákazníkov
Kde nás nájdete

Prevádzka e-shopu: 
Mostová 1342/23
034 01 Ružomberok

Mobil: +421 948 231 339
e-mail: info@benjamina.sk

Kontakty
Benjamina.sk
Zákaznícka podpora
(Po-So, 8-18 hod.)
Vytvorené na Eshop-rychlo.skEshop-rychlo.sk
Spracovanie osobných údajov môžete ovplyvniť úpravou svojich preferencií ochrany súkromia.